USSR Archives - Page 2 of 19 - Vinilinių plokštelių parduotuvė

Į krepšelį Quick View Add to wishlist

Various – Гагаку (Японская Старинная Музыка) – Japan Traditional Music

€18,00

A1 Иритэ A2 Этенраку A3 Дзюссуираку A4 Карёбин-но-Кю B1 Ранрё-О-но-Ха B2 Хассен B3 Рё-О-Рандзё

Į krepšelį Quick View Add to wishlist

F. Chopin – Arthur Rubinstein – At The Grand Hall Of The Moscow Conservatoire I

€12,00

A1 Polonaise In F Sharp Minor, Op. 44 10:40 A2 Impromtu In G Flat Major, Op. 51 5:05 A3 Nocturne In D Flat Major, Op. 27 No. 2 6:00 Sonata No. 2 In B Flat Minor, Op. 35 B.1 1. Grave. Doppio Movimento 21:18 B.2 2. Scherzo B.3 3. Marcia Funebre B.4 4. Finale. Presto

Į krepšelį Quick View Add to wishlist

Camille Saint-Saëns – Ernest Chausson – Концерт №3 Для Скрипки С Оркестром – Поэма, Соч. 25

€15,00

A К. Сен-Санс*– Концерт №3 Для Скрипки С Оркестром Си Минор Соч.61. 1. Allegro Non Troppo; 2. Andantino Quasi Allegretto; 3. Molto Moderato E Maestoso. Allegro Non Troppo 27:35 B Э. Шоссон*– Поэма Для Скрипки С Оркестром Ми-бемоль Мажор, Соч. 25 14:40

Į krepšelį Quick View Add to wishlist

Skriabin – Александр Скрябин – Игорь Жуков – Соната № 1, Соната-фантазия № 2, Фантазия

€12,00

A1 Соната № 1 Для Фортепиано Фа Минор, Соч. 6 – Sonata No. 1 For Piano, Op. 6 – Sonate N° 1 Pour Piano, Op. 6 B1 Соната-Фантазия № 2 Для Фортепиано Соль Диез Минор, Соч. 19 – Sonata-Fantasy No. 2 For Piano, Op. 19 – Sonate-Fantaisie N° 2 Pour Piano, Op. 19 B2 Фантазия Си Минор, Соч. 28 – Fantasy For Piano, Op. 28 – Fantaisie Pour Piano, Op. 28

Į krepšelį Quick View Add to wishlist

Richard Wagner – Wilhelm Furtwängler, The Philharmonia Orchestra – Tristan And Isolde (Complete) 5LP Box

€21,00

Su bukletu Tristan And Isolde A Act I (Part 1) B Act I (Part 2) C Act I (Concluded) D Act II (Part 1) E Act II (Part 2) F Act II (Part 3) G1 Act II (Concluded) G2 Act III (Part 1) H Act III (Part 2) I Act III (Part 3) J Act III (Concluded)

Į krepšelį Quick View Add to wishlist

Liuda Ir Kęstutis Grybauskas – Fortepijoninis Duetas

€28,00

A1 Preliudas Ir Fuga Composed By – V. Barkauskas* 2:53 A2 Variacijos Dviem Fortepijonams Composed By – V. Barkauskas* 7:53 A3 Penki Vytuko Paveikslėliai Composed By – V. Barkauskas* 5:48 A4 Du Koliažai Composed By – B. Kutavičius* 3:56 B1 Variacijos Dviem Fortepijonams Composed By – A. Bražinskas* 7:57 B2 Humoreska Composed By – V. Bagdonas* 3:36 Žaidimai, Ciklas Dviem Fortepijonams Composed By – G. Kuprevičius* B3 Skerco. Valsas. Interliudija. Gavotas. Repriza 11:34

Į krepšelį Quick View Add to wishlist

M. Urbaitis, S. Geda – Dainuojantis Ir Šokantis Mergaitės Vieversėlis

€36,00

A Dainuojantis Ir Šokantis Mergaitės Vieversėlis B Dainuojantis Ir Šokantis Mergaitės Vieversėlis (Pabaiga)

Į krepšelį Quick View Add to wishlist

Laimonas Noreika ‎– Lietuvių Išeivių Poezija

€12,00

Bernardas Brazdžionis 17:42 A1.1 Ilgesys A1.2 Per Pasaulį Keliauja Žmogus A1.3 Neregio Elegija A1.4 Šaukiu Aš Tautą A1.5 Aš Čia – Gyva A1.6 Tremtinio Malda A1.7 Didžiojoj Kryžkelėj A1.8 Auka A1.9 Ypatingai Kazys Bradūnas 4:35 A2.1 Lietuva A2.2 Už Jūrų Marių A2.3 Medeinės Rauda A2.4 Tyla A2.5 Tuščios Rankos A2.6 Ištikimybė Jonas Aistis 7:47 B1.1 Peizažas B1.2 Augo Sode B1.3 Atminimai B1.4 Likimo Giesmė B1.5 Tu Esi Stasys Santvaras 3:27 B2.1 Rudenio Duona B2.2 Žmogus B2.3 Laukimas Antanas Gustaitis 3:38 B3.1 Užrašas Ant Žinomo Lietuvio Kapo B3.2 Taip Smagu B3.3 […]

Į krepšelį Quick View Add to wishlist

Nijolė Tallat-Kelpšaitė – Nijolė Tallat-Kelpšaitė

€15,00

Bokštai Abejonė Baltasis Intermezzo Šaukiu Tave Žiburėlis Prie Seno Bokšto Saulėtos Burės Toks Gyvenimas Rieda Margaspalviai Vežimai Beng, Beng! Debesėlis Beribis Dangus

Į krepšelį Quick View Add to wishlist

Tsisperi Trio – Циспери Трио ‎– Georgian Urban Songs

€20,00

A1 A Colour Of The Sky 3:19 A2 The Wind Of Imereti 2:49 A3 Suliko 2:49 A4 Georgia 3:23 A5 Song About Kutaisi-town 2:22 A6 Natiya 3:03 A7 The Eyes, Dear To Me 1:57 B1 A Leaf 3:26 B2 Recollection 2:06 B3 Winter 3:25 B4 I Need Your Smile 2:45 B5 The Midnight Sun 1:53 B6 Love Chant 3:09 B7 A Blue April 3:10

Į krepšelį Quick View Add to wishlist

Toto Cutugno – Toto Cutugno – Тото Кутуньо

€19,00

A1 Итальянец = L’Italiano 3:56 A2 Только Мы = Solo Noi 4:04 A3 Одни = Soli 4:03 A4 Моя Женщина = Donna, Donna Mia 3:00 A5 Мне Нужна Твоя Душа = Voglio L’Anima 3:37 B1 Будь Что Будет = Sarà 3:40 B2 Влюбленные = Innamorati 3:53 B3 Моя Музыка = La Mia Musica 4:15 B4 Вспышка = Flash 3:18 B5 Женщина = Donna 3:36

Į krepšelį Quick View Add to wishlist

Various – Dvylika Brolių, Juodvarniais Lakstančių

€25,00

A Dvylika Brolių, Juodvarniais Lakstančių 16:12 B Dvylika Brolių, Juodvarniais Lakstančių (Pabaiga) 17:38

Į krepšelį Quick View Add to wishlist

Tom Jones – Лучшие Песни Из Репертуара Тома Джонса – The Best Of

€10,00

A1 Daugther Of Darkness 3:15 A2 If (Gates) 3:01 A3 Brother Can You Spare A Dime 2:57 A4 If I Ruled The World 2:50 A5 My Way 4:09 A6 Try A Little Tenderness 4:12 A7 Puppet Man 3:22 A8 Proud Mary 2:45 B1 She’s A Lady 2:52 B2 Ebb Tide 3:43 B3 Nothing Rhymed 3:05 B4 The Young New Mexican Pupeteer 4:32 B5 The Resurrection Shuffle 2:54 B6 I (Who Have Nothing) 2:55 B7 The Impossible Dream 3:20

Į krepšelį Quick View Add to wishlist

Bronius Jonušas – Leiskit Į Tėvynę… (Dainos, Maršai)

€16,00

Ei, Pasauli! 4:19 Suaidės Vėl Laisvės Dainos 2:53 Gaudžia Trimitai 4:28 Dainava 2:15 Plaukia Sau Laivelis 5:16 Kur Bakūžė Samanota 3:08 Vėl Pasakysi 2:30 Šėriau Žirgelį 2:29 Laukų Daina 3:27 Leiskit Į Tėvynę 3:45

Į krepšelį Quick View Add to wishlist

Various – Lietuvių Operos Solistai = Lithuanian Opera Soloists = Солисты Литовской Оперы

€15,00

Su įdėklu A1 Kipras Petrauskas– Kavaradosio Arija („Toska, 3 V.) Composed By – Dž. Pučinis* 2:40 A2 Jadvyga Vencevičaitė– Polinos Romansas („Pikų Dama”, 1 V.) Composed By – P. Čaikovskis* 3:09 A3 Jadvyga Vencevičaitė– Pažo Serenada („Romeo Ir Džiuljeta”, 3 V.) Composed By – Š. Guno* 3:06 A4 Antanas Sodeika– Jaunojo Bajoro Daina („Gražina”, 1 V.) Composed By – J. Karnavičius* 1:50 A5 Veronika Podėnaitė– Toskos Arija („Toska, 2 V.) Composed By – Dž. Pučinis* 2:56 A6 Vladislava Grigaitienė– Lizos Arijozo („Pikų Dama”, 3 V.) Composed By – P. Čaikovskis* […]

Į krepšelį Quick View Add to wishlist

Neturime

Daugiau Quick View Add to wishlist

Various – Festivalis „Vilniaus Bokštai-74”

€15,00

A. Macius*– Apginkime Dainą A. Macius*– Tu Man Atleisk N. Čepraga*– Nistrulė – Mano Pasididžiavimas Dž. Alijevas*– Ištikimas Draugas Dž. Alijevas*– Pavasario Daina Z. Tamoševičius*– Sugrįš Jūreiviai I. Stepanova*– Gegutė L. Čeprackas*– Akmenėliai L. Čeprackas*– Berniukai

Daugiau Quick View Add to wishlist

Į krepšelį Quick View Add to wishlist

Various – Operetė. Kauno Muzikinis Teatras

€14,00

A1 Jarinkos Ir Sofijos Duetas („Vestuvės Malinovkoje”) Composed By – B. Aleksandrovas* Vocals – G. Gontytė*, J. Ragaišytė* 2:46 A2 Silvos Arija („Silva”) Composed By – I. Kalmanas* Vocals – S. Repečkaitė* 2:22 A3 Maricos Arija („Marica”) Composed By – I. Kalmanas* Vocals – S. Rapalienė* 4:56 A4 Baladė Apie Princesę („Linksmoji Našlė”) Composed By – F. Leharas* Vocals – V. Rimkevičius* 2:23 A5 Hanos Ir Danylos Duetas („Linksmoji Našlė”) Composed By – F. Leharas* Vocals – D. Dirginčiūtė*, V. Blažys* 2:36 A6 Fredžo Dainelė („Mano Puikioji Ledi”) Composed By […]

Į krepšelį Quick View Add to wishlist

G. Puccini – Karajan, Vienna State Opera – Madama Butterfly 3LP Box

€36,00

Position Title/Credits Duration Мадам Баттерфлай A Действие 1 B Действие 1 (окончание) C Действие 2. Картина 1 D Действие 2. Картина 1 (окончание) E Действие 2. Картина 2 F Действие 2. Картина 2 (окончание)

Į krepšelį Quick View Add to wishlist

Etnografinis Ansamblis, Vad. P. Mataičio ‎– Senoji Lietuvių Liaudies Muzika 10″

€24,00

A1 Tututis A2 Katinėli, Oi Dagu A3 Kas Tar Taka A4 Ačiū Motulai A5 Untitled A6 Teka Teka Šviesi Saulė B1 Sodauto B2 Oi Ant Kalno B3 Skurdutė B4 Pasaka Apie Užą Read By – V. Marčinskaitė* B5 Siuntė Mane, Čiūta

Į krepšelį Quick View Add to wishlist

Richard Strauss – Чикагский Симфонический Оркестр –Don Juan / Salome, Финальная Сцена Оперы

€15,00

A Дон Жуан, Симфоническая Поэма B Саломея, Финальная Сцена Оперы

Į krepšelį Quick View Add to wishlist

Dmitri Shostakovich – Borodin Quartet ‎– Quartets Nos. 12, 13

€19,00

Quartet No. 12 For Two Violins, Viola And Cello In D-flat, Op. 133 (27:24) A1 Moderato A2 Allegro B Quartet No. 13 For Two Violins, Viola And Cello In B-flat, Op. 138 19:55

Į krepšelį Quick View Add to wishlist

Virgilijus Noreika – Lietuvių Liaudies Dainos

€14,00

A1 Aš Augau Pas Tėvelį A2 Ant Marių Krantelio A3 Ko Vėjai Pučia A4 Vai Nekukuok A5 Pamylėjau Vakar A6 Vai Kur Nužėgliuos A7 Trys Mane Peikė A8 Keleliu Jojau A9 Kukavo Gegutė B1 Devyni Metai B2 Teka Mėnuo, Teka Žvaigždės B3 Anoj Pusėj Dunojėlio B4 Da Nepaketinau Pas Mergelę Joti B5 Išėjo Tėvelis į Žalią Girelę B6 Augo Putinas B7 Oi Augin Augin B8 Tamsiojoj Naktelėj B9 Vai Pūtė Pūtė B10 Pavasario Dienelę

Į krepšelį Quick View Add to wishlist

Ravel – Робер Казадезюс – Произведения Для Фортепиано 3LP Box

€29,00

A1 Павана на смерть инфанты 5:25 A2 В манере Шабрие 2:10 A3 В манере Бородина 1:27 A4 Сонатина Фа диез минор 9:38 Отражения B1 1. Ночные Видения 4:12 B2 2. Грустные Птицы 3:45 B3 3. Лодка в Океане 6:45 B4 4. Alborada Del Gracioso 5:58 B5 5. Долина Звонов 5:00 Моя Мать Гусыня, Пять Пьес Для Фортепиано В 4 Руки (13:18) C1.1 1. Павана Спящей Красавицы C1.2 2. Мальчик-с-пальчик C1.3 3. Дурнушка, Императрица Пагод C1.4 4. Разговор Красавицы и Чудовища C1.5 5. Волшебный Сад C2 Хабанера Для Фортепиано В 4 […]

Į krepšelį Quick View Add to wishlist

Claude Debussy, Дебюсси , Дирижер Пьер Булез – Пеллеас И Мелисанда 3LP Box

€25,00

Пеллеас И Мелисанда, Опера В Пяти Действиях A 1 Действие. Сцены 1—3 29:22 B II Действие. Сцены 1—3 28:10 C III Действие. Сцены 1—3 22:42 D1 III Действие. Сцена 4 10:55 D2 IV Действие. Сцены 1, 2 15:40 E IV Действие. Сцены 3, 4 22:21 F V Действие 24:49

Į krepšelį Quick View Add to wishlist

Rimsky-Korsakoff – Н. Римский-Корсаков – Шехеразада (Симфоническая Сюита По 1001 Ночи Соч. 35)

€13,00

A1 Largo Maestoso. Allegro Non Troppo A2 Lento. Andantino B1 Andantino Quasi Allegretto B2 Allegro Molto. Allegro Molto У Frenetico. Allegro Non Troppo E Maestoso. Lento

Į krepšelį Quick View Add to wishlist

Various ‎– Джаз-82. VIII Московский Фестиваль Джазовой Музыки, Выпуск 2

€25,00

А1 Ансамбль „Медео” Валерия Баннова*– Сад Ветров 6:50 А2 Ансамбль „Кварта” Симона Ширмана*– Гилабауа, Вариации На Тему Молдавской Народной Мелодии 5:30 А3 Михаил Альперин*– Дружеский Шарж 5:05 А4 Ансамбль „Кварта” Симона Ширмана*– Миниатюра № 3 1:45 В1 Рейн Раннап*– Свободная Импровизация 9:30 В2 Трио Вячеслава Ганелина*– Бис На Тему „Микки-Мессер” Курта Вайля 4:40 В3 Арсенал– Фокстрот 5:50

Į krepšelį Quick View Add to wishlist

Mussorgsky – Tchaikovsky – Мусоргский / П. Чайковский – Артуро Тосканини‎– Картинки С Выставки / Щелкунчик

€22,00

Position Title/Credits Duration Картинки С Выставки = Pictures At An Exhibition Composed By – М. Мусоргский* Instrumentation By – М. Равель* A1 Прогулка. 1. Гном A2 Прогулка 2. Старый Замок A3 Прогулка 3. Тюильрийский Сад A4 4. Быдло A5 Прогулка 5. Балет Невылупившихся Птенцов A6 6. Два Еврея, Богатый И Бедный A7 Прогулка 7. Лимож. Рынок A8 8. Катакомбы A9 9. Избушка На Курьих Ножках (Баба-Яга) A10 10. Богатырские Ворота (В Стольном Городе Во Киеве) Щелкунчик. Фрагменты Балета = The Nutcracker Suite Composed By – П. Чайковский* B1 1. Марш […]

Į krepšelį Quick View Add to wishlist

Gunnar Graps Ja Magnetic Band – Roosid Papale

€17,00

A1 Rahatuvi 3:22 A2 Meie Teisikud 4:58 A3 Odüsseuse Eksirännakud 4:22 A4 Lady Blues 4:45 A5 Leidmine 3:16 B1 Varsti 2:50 B2 Sügisõhtu Blues 3:50 B3 Roosid Papale 4:05 B4 Lillekimp Imet Teeb 3:28 B5 Doktor Noormann 3:25 B6 Kohtumine 2:16

Į krepšelį Quick View Add to wishlist

A. Berg – Камерный Концерт Для Фортепиано И Скрипки С 13 Духовыми Инструментами

€20,00

A1 Tema Scherzoso Con Variazioni A2 Adagio B1 Rondo Ritmico Con Introduzione

Į krepšelį Quick View Add to wishlist

Béla Bartók – Miraculous Mandarin / Rhapsodies For Violin And Orchestra

€15,00

A Miraculous Mandarin, Suite From The Ballet Op. 19 Rhapsodies For Violin And Orchestra B1 No. 1 In G Major – E Major B2 No. 2 In D Minor

Į krepšelį Quick View Add to wishlist

Gruodis, Karosas, Balsys – Aleksandras Livontas – Sonata Smuikui Ir Fortepijonui / Lietuviškų Šokių Siuita Smuikui Ir Fortepijonui / Antrasis Koncertas Smuikui Ir Orkestrui

€18,00

J.Gruodis Sonata Smuikui Ir Fortepijonui A1 1. Allegro Ma Non Troppo A2 2. Adagio Quasi Andante A3 3. Scherzo A4 4. Finale J.Karosas B1 Lietuviškų Šokių Siuita Smuikui Ir Fortepijonui E.Balsys Antrasis Koncertas Smuikui Ir Orkestrui B2.1 1. Rečitatyvas B2.2 2. Scherzo B2.3 3. Improvizacija B2.4 4. Humoreska

Į krepšelį Quick View Add to wishlist

Chopin – Alfred Cortot ‎– Waltzes

€18,00

A1 No. 1 In E Flat, Op. 18 Grande Valse Brilliante A2 No. 2 In A Flat, Op. 34 No. 1 Valse Brilliante A3 No. 3 In A Minor, Op. 34 No. 2 Valse Brilliante A4 No. 4 In F, Op. 34 No. 3 Valse Brilliante A5 No. 5 In A Flat, Op. 42 A6 No. 6 In D Flat, Op. 64 No. 1 Minute Valse A7 No. 7 In C-Sharp Minor, Op. 64 No. 2 B1 No. 8 In A Flat, Op. 64 No. 3 B2 No. 9 In […]

Į krepšelį Quick View Add to wishlist

Eduardas Balsys – Portretai / Jūros Atspindžiai / Koncertas Smuikui Solo

€13,00

Portretai, Triptikas Simfoniniam Orkestrui (16:54) A1a 1. M. K. Čiurlionis A12 2. S. Šimkus A1c 3. J. Gruodis Jūros Atspindžiai, Poema Styginių Orkestrui (10:16) B1a 1. Preliudas B1b 2. Tokata Koncertas Smuikui Solo Edited By [Red.] – R. Katilius* (9:33) B2a 1. Preliudas B2b 2. Fuga B2c 3. Čakona B2d 4. Tokata

Į krepšelį Quick View Add to wishlist

Respublikos Pavyzdinis Estradinis Orkestras „Oktava”, Mindaugas Tamošiūnas – Gintarinė Pora

€18,00

Pramoginiai Šokiai Kauno Varpai (Lėtas Valsas) Kodėl Ta Žvaigždė? (Tango) Krantų Gėlė (Valsas) Jūreivių Keliai (Lėtas Fokstrotas) Stiuardesė (Lėtas Fokstrotas) Išdykėlės (Kvikstepas) Viskas Kinta (Ritminis Šokis) Tau, Mama (Rumba) Mylimos Akys (Samba) Laumės Juosta (Samba) Sapnai (Čia-čia) Ispanų Šventė (Pasadoblis) Bokštai (Džaivas) Giedra Padangė (Ritminis Šokis)

Į krepšelį Quick View Add to wishlist

Virgilijus Noreika, «Sutartinė», P. Tamošaitis – Virgilijus Noreika Dainuoja Lietuvių Liaudies Dainas

€15,00

Saulutė Nusileido Anoj Pusėj Dunojėlio Mikita Saulelė Raudona Ant Marių Krantelio Lineliai Žiema Bėga Daina Apie Žirgą Ir Mergelę Ėsk, Karvute Bernužėli, Nesvoliok Ulijona Šių Naktelį

Į krepšelį Quick View Add to wishlist

Vivaldi – The Four Seasons – Четыре Времени Года

€20,00

Концерт Ми Мажор, Соч. 8 № 1, RV 269 «Весна» A1 Allegro 3:45 A2 Largo 2:31 A3 Allegro 3:55 Концерт Соль Минор, Соч. 8 № 2, RV 315 «Лето» A4 Allegro Non Molto. Allegro 4:20 A5 Adagio. Presto 1:34 A6 Presto 2:46 Концерт Фа Мажор, Соч. 8 № 3, RV 293 «Осень» B1 Allegro 4:50 B2 Adagio Molto 2:36 B3 Allegro 3:13 Концерт Фа Минор, Соч. 8 № 4, RV 297 «Зима» B4 Allegro Non Molto 3:27 B5 Largo 2:07 B6 Allegro

Į krepšelį Quick View Add to wishlist

V. Ganelinas – Bravo, Raudonkepuraite! (Muzikinė Pasaka Suaugusiems) 7″ singlas

€19,00

Maža plokštelė 7″, 33 ⅓ RPM, yellow Labels A Bravo, Raudonkepuraite! (Muzikinė Pasaka Suaugusiems) (Fragmentai) B Bravo, Raudonkepuraite! (Muzikinė Pasaka Suaugusiems) (Fragmentai)

Į krepšelį Quick View Add to wishlist

Mindaugas Tamošiūnas, Viktoras Malinauskas, Latvijos Televizijos Ir Radijo Estradinis Orkestras ‎– Пьесы Для Эстрадного Оркестра 7″ singlas

€19,00

Maža plokštelė 7″, 33 ⅓ RPM, yellow Labels Po Pasimatymo = После Свидания Mediniai Ratai = Деревянные Колеса Užmirštoji Taurė = Позабытый Бокал

Į krepšelį Quick View Add to wishlist

Sergei Prokofiev – Прокофьев, Алексей Наседкин ‎– Cinderella: 10 Pieces Op. 97, 6 Pieces Op. 102

€17,00

Десять Пьес Для Фортепиано Из Балета „Золушка”, Соч. 97 A1 Фея Весны A2 Фея Лета A3 Фея Осени A4 Фея Зимы A5 Кузнечики И Стрекозы A6 Ориенталия A7 Пасспье A8 Каприччио A9 Бурре A10 Адажио (Принц И Золушка) Шесть Пьес Для Фортепиано Из Балета „Золушка”, Соч. 102 B1 Вальс (Золушка И Принц) B2 Вариация Золушки B3 Ссора B4 Вальс (Отъезд Золушки На Бал) B5 Па-Де-Шаль B6 Аморозо

Į krepšelį Quick View Add to wishlist

Martha Argerich – Robert Schumann – Фантазия До Мажор, Соч. 17 / Фантастические Пьесы, Соч. 12

€18,00

Фантазия До Мажор, Соч. 17 A1 Durchaus Phantastisch Und Leidenschaftlich Vorzutragen A2 Massig, Durchaus Energisch A3 Langsam Getragen, Durchweg Leise Zu Halten Фантастические Пьесы, Соч. 12 B1 Вечером B2 Порыв B3 Отчего B4 Причуды B5 Ночью B6 Басня B7 Сновидения B8 Конец Песни

Į krepšelį Quick View Add to wishlist

Prisijungti